В общем случае, мобы в рейдах и подземельях дропают значительно больше золота чем их аналоги "снаружи", в основном из-за того, что мы рассчитываем что дроп будет делиться на 5, 10 или 25 человек. По мере того как игроки перерастают уровень подземелья, становится возможным проходить старый контент меньшим количеством игроков, и дроп золота становится непропорционально высоким. 

В прошлом единственным способом борьбы с этим было уменьшение количества золота в дропе старого контента (вспомним Магтеридона, Каражан и т.д.) В Пандарии мы вводим в действие новую систему, которая нормализирует дроп золота, базируясь на количестве игроков, принимавших участие в убийстве моба. Допустим, в Черном Храме из некоего NPC сейчас падает 100 золотых. Если в MoP вы убьете его рейдом в 25 человек, то упадет тоже 100 золотых, и каждый из вас получит по 4 голда. Если вы убьете его соло, то упадет всего 4 голда. Если вы убьете его в группе из 5 человек, дроп составит 20 золотых и каждый участник группы по-прежнему получит 4 голда. 

Означает ли это, что для боссов типа Груула и Магтеридона снова будет повышен дроп золота, так что группы будут получать за их убийство больше, чем из треш моба? 

Да.